Vom Stall zum Büro
Trimmis










Tradition trifft Transformation
An der Chrüzgass 7 in Trimmis wurde ein ehemaliges Wohnhaus mit angebautem Stall zu einem zeitgemässen Baubüro umgestaltet. Dabei sollte das charakteristische Ensemble in seiner Grundstruktur erhalten bleiben, wurde jedoch sorgfältig weiterentwickelt und neu interpretiert.
Im Sockelgeschoss befinden sich funktionale Nebenräume wie Nasszellen, Archiv, Technik- und Druckerraum sowie ein grosszügiger Aufenthaltsbereich. Darüber öffnet sich im Erdgeschoss ein lichtdurchflutetes Grossraumbüro mit direktem Zugang vom Vorplatz. Das Dachgeschoss beherbergt vier Einzelbüros und ein repräsentatives Sitzungszimmer.
Herzstück der vertikalen Erschliessung ist eine prägnante Treppe aus Schwarzblech, die die drei Ebenen auf markante Weise verbindet. Die Verbindung von alten Baumaterialien mit neuen, sorgfältig ausgewählten Elementen schafft eine gestalterisch ausgewogene Balance. Die reduzierte, rohe Materialwahl verleiht dem Gebäude einen zeitlosen Ausdruck und unterstreicht den respektvollen Umgang mit der bestehenden Substanz.
Projekt
Objekt: Gebäude mit gewerblicher Nutzung
Baujahr: 2022 – 2023
Auftragsart: Umbau, Umnutzung
Tätigkeiten: Entwurf – Werkplanung – Bauleitung
Materialien
Böden: Unterlagsboden geschliffen, Parkett Eiche
Küche: Beton, Messing
Wände: Weissputz, leichtgrau gestrichen
Fenster: Holz-Holz gestrichen
Treppen: Schwarzblech